جمعى از نويسندگان ( كوشش سيد مهدى جعفرى )
ترجمة وشرح قصيدة عقيلة أتراب القصائد 545
گنجينه بهارستان ( مجموعه رساله در علوم قرآن و روايى ) ( فارسى )
است از روى صورتها يعنى اين كلمهها را صورت الف واو نوشته مىشود . وفي الصّلوة الحياة وانجلى ألف ال * مضاف والحذف في خلف العراق يرى ودر الصّلوة [ و ] الحياة وگشاده شد الف مضاف همچو صلاتك « 12 » ، صلاتهم « 13 » ، حياتنا الدّنيا « 14 » ، وانداختن الف در خلاف مصحف عراق ديده مىشود . و « 15 » في ألفات المضاف والعميم بها * لدى حيوة زكاة واو من خبرا در الفات مضاف وعام يعنى مشهور وبيشتر به مصحف عثمان نزد حيوة زكاة واو آنكس كه آزمود . وفي ألف صلوات خلف بعضهم * والواو تثبت فيها « 16 » مجمعا سيرا ودر الف صلوات كه بعد از واو است در صلوات الرّسول « 17 » خلاف بعضي قرّاء است . وواو نوشته مىشود در وى به اجماع واتّفاق از روى روش . باب رسم بنات الياء والواو باب يعنى الفهايى كه منقلب با واو است ، نوشتن دختران ياء وواو والياء في ألف عن ياء انقلبت * مع الضّمير ومن دون الضّمير ترى « 18 »
--> - 18 و 71 ؛ كهف / 81 ؛ مريم / 13 و 31 و 55 ؛ أنبياء / 73 ؛ حج / 41 و 78 ؛ مؤمنون / 4 ؛ نور / 37 و 56 ؛ نمل / 3 ؛ روم / 39 ؛ لقمان / 4 ؛ احزاب / 33 ؛ فصّلت / 7 ؛ مجادله / 13 ؛ مزّمّل / 20 ؛ بيّنه / 5 . ( 12 ) . توبه / 103 ؛ هود / 87 ؛ اسراء / 110 . ( 13 ) . انعام / 92 ؛ انفال / 35 ؛ مؤمنون / 2 ؛ معارج / 23 و 34 ؛ ماعون / 5 . ( 14 ) . انعام / 29 ؛ مؤمنون / 37 ؛ جاثيه / 24 . ( 15 ) . س : - و . ( 16 ) . س : فيه . ( 17 ) . توبه / 9 . ( 18 ) . س : يرى .